THANKS 2013

This year’s sales are finished at last.

Everyone coming to our shop and supporting us, Thank you so much for everything.

We beg your kindness in a new year.

Our shop will open in Saturday 4th, January.

Please have a nice year!

今年の営業も無事に終了致しました。

ご来店くださいました皆様、いつも応援してくださる皆様、
今年一年大変お世話になりました。

新年もどうぞよろしくお願いいたします。

新年は、1/4(土)より営業致します。

みなさま、良いお年をお迎え下さい。